Zone
(località del Comune di Capannori)

Non conosco l'etimologia del nome, ma conosco bene Zone
in quanto è il paese dove abitavo da ragazzino (dal '49 al '61)
Zone è un paese di "frontiera" in quanto confina con Lammari, Lunata, Segromigno in Piano
Camigliano e la Fratina (frazione del comune di Porcari)
Zone ha sempre vantato il diritto di essere riconosciuto come una frazione vera e propria,
ma senza alcun risultato, anche se ne avrebbe tutte le caratteristiche:
Una chiesa, un nucleo abitativo molto più consistente di altre frazioni del comune,
una scuola e fino agli inizi anni 60 c'era anche un cinema "Perla".
L'agglomerato è attraversato dalla via Pesciatina una delle arterie viarie più importanti della piana,
e sul territorio che Zone vanta come indipendente, vi confluiscono alcuni "rami viari" altrettanto importanti:
Il viale di Segromigno, e Via della Fratina (direttamente nella borgata;
Il Viale Europa nella loc. Papao e la provinciale A. Rossi (in loc. Carlogianni)
Di fatto Zone e Papao e Carlogianni formano un importante nodo
della viabilità di tutta la piana capannorese.

Percorrendo la via Pesciatina direzione Lucca-Pescia
al confine est del territorio di Lunata si incontra la loc. Carlogianni
dove confluisce via A.Rossi (a destra) importante collegamento con le zone industriali porcaresi
e soprattutto con Altopascio e l'Autostrada da e per Firenze

la stessa località avvicinandosi da Via A. Rossi

la loc. Carlogianni, prende nome da un signore che vi abitava
Una curiosità: fino alla fine anni '50 in quell'immobile ed esattamente
dove adesso si trovano le due tendine parasole,
vi era un laboratorio di un artigiano mastro-carraio chiamato "Dréo di Carlogianni"
In corrispondenza della tenda di destra vi era la forgia sopra era la solita capanna da foraggio,
utilizzata come magazzino. Molto spesso, da ragazzino, sono andato a vedere il suo operare:
Costruiva e riparava carri e "barocci"

 

continuando sulla Via Pesciatina verso Zone, qualche centinaio di metri dopo si trova la loc. Papao
(il nome deriva dal soprannome di un signore che vi abitava e che gestiva un'osteria/alimentari)

La loc. Papao, sulla via Pesciatina era fornata, fino a qualche decennio fa, solo da tre immobili occupati in tutto da quattro famiglie.
Questo piccolissimo puntino sulle carte del territorio capannorese
negli ultimi decenni si è trasformato in uno dei nodi viari più importanti della piana lucchese.

A Papao, la via Pesciatina (asse importantissimo est-ovest) incrocia il viale Europa e duecento metri più ad ovest in loc.
"Carlogianni" l'altra importantissima via A.Rossi che assieme al viale Europa, formano l'asse
nord-sud prevalentemente usato dal traffico pesante Firenze-Garfagnana.

Io che vi sono nato, l'ho conoscito quando ancora il viale Europa era semplicemente lo "stradone di Marlia":
sterrato largo la metà di adesso, e frequentato prevalentemente da carrettieri che trasportavano ghiaia e sabbia dal fiume.
La via Pesciatina era ancora percorsa dalla linea tranviaria Lucca-Pescia e il traffico che vi transita in un'ora di punta adesso,
penso che non lo si vedesse nemmeno in due settimane a quei tempi.

la mia casa natale, che a dir di popolo, presto dovrà essere abbattuta per far posto ad un mega-svincolo

a sinistra la confluenza del Viale Europa (un tempo chiamato Viale di Marlia)
vedi sotto

sotto: Papao visto dal Viale Europa

sotto: Papao vista dalla via vicinale per corte Paccalotti
(su quella discesa ho imparato ad andare in bicicletta, le cicatrici che ho alle ginocchia me lo ricordano spesso)

l'incrocio visto dalla direzione Pescia -Lucca
(il fossato sulla destra in zona viene chiamato "Casaletto" mentre il suo vero nome è "La Viaccia")

Papao visto da Corte Paccalotti

sotto: alcune abitazioni rurali a nord di Papao

Corte Paccalotti: Una delle grandi corti rurali di Zone
una delle poche dove sopravvive un allevamento di mucche
negli anni '50 tutte le sere mi ci recavo per prendere il latte.
sotto: Paccalotti visto da Papao


NB. La strada di accesso oggi è molto malandata perché è diventato un accesso secondario;
la via principale di accesso alla borgata sfocia sulla via A. Rossi

l'aia più grande della corte

 

sotto: le vecchie capanne

 

Paccalotti visto dalla Via A.Rossi

allontanandoci da Papao in direzione Pescia
ci si avvia verso la borgata di Zone

sopra: a destra l'inizio di Via della Cateratte (ex Via Vecchia Pesciatina)

sotto: questo immobile, fino agli anni '50 era una Cartiera dove si produceva la "Cartagialla" (Carta paglia)

la "Chiesina di Zone" la "succursale" alle dipendenze della Pievania di Lunata

di fianco alla chiesa scorre "il Casale"
a sinistra si nota la vecchia via per la loc. Rovai (di Capannori)

il "Casale" lato nord di Via della Cateratte" si vede il ponte sulla Pesciatina

la confluenza del "Casaletto" NB. Oggi i due corsi d'acqua sono popolati di pesci come un tempo, ma c'è stato un periodo
(anni '60-'80) in cui l'alto inquinamento lo aveva completamente "sterilizzato" di qualsiasi
forma di vita faunistica, salvo grossi ratti.

Nel tratto della foto sopra: fine anni'50, in estate,
ho visto giovanotti di Zone che pescavano anguille con le mani

la mia vecchia scuola elementare

la nuova scuola elementare, ma già ex, in quanto da qualche anno si è trasformata in scuola civica di musica

la borgata di Zone lato via delle Cateratte

la fine di Via delle Cateratte all'incrocio con la via Pesciatina e Viale di Segromigno

ma ritornando al nostro viaggio verso Zone sulla Pesciatina

 

il tratto di strada che abbiamo percorso visto dalla direzione Pescia-Lucca

 

il "Casale"

Un tempo era un importantissimo canale di irrigazione di tutta la zona.
D'estate, quando si chiudevano le "cateratte" il livello dell'acqua saliva fin quasi alla strada
e questo tratto di fossato si trasformava in un piscina per tutti i ragazzi dei dintorni.

a sinistra lo Stradone di Segromigno

sulla sinistra il vecchio cinema "Parla"

Zone termina al confine con Camigliano
sotto il tratto di Pesciatina ripreso direzione Pescia-Lucca

Zone visto da Paccalotti

Nel centro di Zone confluisce anche Via della Fratina che porta a Porcari
sotto: sulla destra l'inizio della via


alcune foto sono prese dalla direzione opposta

e si prosegue in direzione Fratina (Porcari)